Eu
estou com aerofagia porque bebi champanhe...
Hilda Hilst, FLUXO-FLOEMA
[...]
aunque podemos vivir bien seguros en estas partes de franceses,
porque miéntras mas vinieren mas se perderán.
Pedro de Valdivia, carta a Carlos V, La Serena, a 4 de setiembre
de 1545.
Poeta,
un pequeño adiós.
Vicente Huidobro, casi.
SOBRE LA ACRIATURA
dicen
que dijo un crítico
que tengo dos vícios poéticos:
la repetición y la repetición.
(G.
Mattoso)
CREACIÓN
(luego, dos veces, CRÉATION), entre Madrid (abril, 1921)
y París (noviembre, 1921; febrero, 1924), entre el naufragio
agonal de Nord-Sud y el El Ombligo sin tapujos, caballito de
Troya del ‘creacionismo’ (y, a su modo, de todos
los ismos de la hora) (hora “manifiesta” de la tradición
de las vanguardias, entreguerras): ¿un número
“extraordinario” — a 110 años del nacimiento
del poeta creaturero y a otros tantos del fulgor y eclipse de
la revista? Extra, ni nº 4 ni edición facsimilar,
CREACIÓN, en translucinación, “crea”
su origen, tri-origen, tal coyunto futuro anterior; sistencia
(inscripción) inidéntica — descoyunta y
des-cifra la serie entrevista, teleserie “moderna”
(pre, post, etc.). El “pequeño dios” y Poe
inclusos.
Todos
los textos publicados en este innumérico número
son inéditos© y fueron especialmente enviados para
esta ocasión, salvo, tal vez, Marca registrada, de Vicente
Huidobro (facsímil digital del manuscrito in www.memoriachilena.cl),
y un par más expresamente contraindicado (pp. 71-72).
INTEMPERIE agradece a todos quienes enviaron sus poemas, ensayos,
“cuentos”, traducciones, ‘poemas visuales’,
divagaciones varias e “inclasificables” para esta
edición extraordinaria. Agradecimientos también:
al Servicio Cultural de la Embajada de Canadá en Santiago
y a la asociación aymara YUSPAJARA.
